Placeholder

کاربرد either و neither در انگلیسی

توضیحات

کاربرد either و neither در انگلیسی کاربرد Neither وEither:

Either به عنوان صفت(adjective): برای بیان اینکه هرکدام از دوچیز یا هردویشان راشامل میشوند. دراین کاربرد به معنی each میباشد و قبل از اسم قرارمیگیرد. به مثالهای زیر توجه کنید:

کاربرد either و neither در انگلیسی

I don’t like either book

من هیچکدام(هردو کتاب)را دوست ندارم.

I haven’t written any letter to either parent [= i haven’t written to the mother or father]

من به هیچکدام از والدین(نه پدر و نه مادر) نامه ای ننوشته ام.

French and english are closer to eachother than either language is to chinese.

فرانسوی و انگلیسی به هم نزدیکترند نسبت به هردوی این زبانها به چینی

You may choose either answer.

شما ممکنه هردو پاسخ را انتخاب کنید.

Either بعنوان ضمیر:

 

Either (of the two answers) is correct. [=both answers are correct]

هردویشان صحیح است[هردو جواب صحیح است]

   I don’t think that either of the two answers is correct. = Of the two answers, I don’t think that either is correct.

من فکرنمیکنم که  هردو جواب صحیح است.

   I don’t like either of the answers. [=I like neither of the answers]

من ازهردوجواب خوشم نمیاد (من هردوجواب رو دوست ندارم)

   I haven’t written any letter to either of my parents.

من به هردو والدینم نامه ای ننوشته ام

   French and English are closer to each other than either (of the two languages) is to Chinese.

زبان فرانسوی وزبان انگلیسی به یکدیگر نزدیکترند نسبت به هردوی زبانها به زبان چینی.

نکته: دقت کنید که either دراین دو کاربرد تنها نقش دستوری اش درجمله متفاوت است،بعنوان صفت قبل ازاسم قرارمیگیرد وبعنوان ضمیر جایگزین اسم میشود.

کاربرد either و neither در انگلیسی

نکته: مطابق قوانین گرامری ضمیرeithet مفرد است ودرنتیجه به فعلی مفرد نیاز دارد.

مثال: either is correct

هر دو صحیح است.

Either of the student is clever

هردو دانش آموز باهوش هستند.

Either of the project is complicated

هر دو پروژه پیچیده است.

Either is dangerous.

هردوخطرناک است.

نکته: هروقت either با of بکار رود در گفتار ونوشتار غیر رسمی رایج است که فعل جمع بکاربرده شود.هرچند میشود فعل مفرد نیز بکاربرد.

مثال:

Either of the planet are giant.

هردو سیاره غول پیکر هستند.

Either of the box are decorated by pink ribbon

هردوجعبه با ربان صورتی تزیین میشوند.

Either of the seed were planted in that garden

هردوی بذرها در باغ کاشته شدند.

Either of the doll are mine.

هردوتای عروسک مال من هستند.

کاربردeither بعنوان قید(adverb):

دراین کاربرد بجای also یا too بکارمیرود به معنای همچنین در جملات منفی بکارمیرود. درواقع برای بیان شباهت درموارد منفی بکارمیرود.

مثال:

I don’t eat meat an my husband doesn’t either

من گوشت نمیخورم و شوهرم هم نمیخورد.

I haven’t ever been to Tailand, I haven’t either

من تابحال تایلند نرفته ام، منم همینطور(من هم نرفته ام)

I haven’t done my staff yet. I haven’t either

من هنوز کارهام رو انجام ندادم. منم همینطور.

Dany can’t speak english, his brother can’t either

دنی نمیتواند انگلیسی صحبت کند، برادرش هم نمیتواند.

My girlfriend doesn’t like jazz music and  I don’t either

دوست دخترم از موسیقی جاز خوشش نمیاد و من هم خوشم نمیاد.

 

نکته: عبارت me either در گویش غیررسمی آمریکایی برای بیان اینکه شما بایک جمله منفی که شخص دیگری بیان کرده موافق هستید، بکارمیرود.

مثال:

I didn’t like the movie. Me either [=I also didn’t like the movie]

من ازفیلم خوشم نیامد، منم همینطور[من هم فیلم رو دوست نداشتم]

I don’t like that guy. Me either

من از اون آدم خوشم نمیاد.  منم همینطور.

کاربرد either و neither در انگلیسی

کاربردeither or برای بیان وصل کردن دوفاعل دریک جمله بکار میرود وفعل باید بافاعلی که به آن نزدیکتر است تناسب داشته باشد یعنی فاعل دوم اگرمفرد بود فعل مفرد و اگر جمع بود فعل جمع بکارمیرود.

به مثالها توجه کنید:

Either the professor or students are wrong

یا استاد یا دانشجوها اشتباه میکنند.

I’ll  cook either rice or stew

من یابرنج یا خورشت درست خواهم کرد.

 

Neither: بعنوان صفت قبل از اسم بکار رفته و به معنای نه این و نه آن میباشد.

مثال:

Neither answer is correct. [=both answers are wrong]

هیچکدام از جوابها صحیح نیست.[هردو جواب غلط است]

“Which answer is correct?” “Neither one.”

کدام جواب درست است؟ هیچ یک(هیچکدام)

Neither بعنوان ضمیر:

بعنوان ضمیر جایگزین اسم میشود و به همان معنای هیچ یک یا هیچکدام میباشد.

مثال:

Which one do you want?” “Neither, thanks.”

کدامیک را میخواهید؟ هیچکدام ممنونم

  Neither of them dances well.

هیچکدام ازآنها خوب نمی رقصد.

   There are two flashlights, neither of which works.

دوتا چراغ قوه وجود داره. هیچکدامشان کار نمیکنه.

کاربرد either و neither در انگلیسی

نکته: مطابق قوانین گرامری  ضمیرneither مفرد است و با فعلی مفرد بکار میرود.

مثال: Neither is correct.

هیچکدام صحیح نیست.

نکته: هر وقت either با of بکار رود درگفتار ونوشتار غیررسمی رایج ایت که فعلی جمع استفاده شود.

مثال:

Neither of the answers is/are correct.

هیچکدام از جوابها صحیح نیست.

   Neither of them know/knows my friend.

هیچکدام از آنها دوستم را نمیشناسند.

کاربردneither با nor :

برای نشان دادن اینکه دو یاچند چیز یا نفر درباره چیز دیگری درست نمی باشند به عبارت دیگر وقتی میخواهیم بیان کنیم هیچکدام یا نه این ونه آن عملی را انجام میدهد از این عبارت استفاده میکنیم.

 به مثالها توجه کنید:

Neither my wife nor I can go to the party

نه من و نه همسرم نمیتوانیم به مهمانی بیاییم.

   Neither wood nor plastic conducts heat like metal does

نه چوب و نه پلاستیک مانند فلز رسانای گرما نیستند.

   I neither know nor care

من نه میدانم و نه اهمیت میدهم.

   I’m neither happy nor sad

من نه خوشحالم و نه ناراحت

   She eats neither meat nor cheese.

او نه گوشت میخورد نه پنیر

I want neither this ring nor that one

من نه این حلقه را میخواهم نه آن یکی را

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “کاربرد either و neither در انگلیسی”