ضمایر اشاره فرانسوی

توضیحات

ضمایر اشاره فرانسوی

Les pronoms démonsratifs

ضمایر اشاره فرانسوی  برای اجتناب از تکرار یک اسم از ضمیر استفاده می کنیم ضمایر اشاره به  معنی این یکی یا آن یکی

بر حسب جنس و نوع اسم مورد نظر عبارتند از:

این یکی    celui-ci  masculin

آن یکی    celui-là masculin

این یکی   celle-ci féminin

ان یکی    celle-là féminin

این های   ceux-ci  masculin/pluriel

آن یکی ها ceux-là  m masculin/pluriel

این یکی ها celles-ci  féminin/pluriel

آن یکی ها celles-là féminin/ pluriel

 

quelle est votre voiture? celle-ci ou celle-là

    lascenseur de gauche est en panne, prenez celui de droite

   la chambre des parents donne sur la rue.celle des enfants donne sur

                                                                                     . la cour

ضمایر اشاره فرانسوی ها

صفت های اشاره  les adjectifs démonstratifs

برای اشاره به نزدیک یا دور از این صفتها استفاده می کنیم بعد از آنها اسم میاد و از نظر جنس و عدد

کاملا تابع اسم هستند. برای تاکید “ این” می توانیم بعد از اسم ci- وبرای بیان “ آن ” از là- بعد از اسم

استفاده می کنیم.

ce   masculin/ singulier

cette  féminin/ singulier

cet   masculin qui commence avec voyelle

ces   pluriel

ce vélo

cette voiture

cet homme

ces paysages

این دوچرخه    ce vélo-ci

آن دوچرخه   ce vélo-là.

 

 

موارد حذف آرتیکل Omission des articles

آرتیکلهای نکره و مقدار در موارد زیر حذف می شوند:

1- بعد از عباراتی که بیانگر کمیت هستند :

beaucoup de

trop de

autant de

peu de

plus de

assez de

moins de

etc…

il ya beaucoup darbres fruitiers dans ce jardin

jai plus de travail que lannée dernière

un kilo de

une heure de

un morceau de

une bouteille de

une tranche de

un paquet de

etc

 

2- بعد از حرف اضافه de آرتیکل مقدار تبدیل به de می شود اما آرتیکل نکره حذف نمی شود

le ciel est couvert de nuages

cette bouteille est pleine deau

faute de temps,je ne suis pas allé à la poste

jai besoin dun dictionnaire

leur maison se trouve près dune belle église romane

بعد از حرف اضافه sans

elle est sans travail actuellement

je prends toujours mon café sans sucre

3-جلوی متمم اسم در صورتی که قبل از آن حرف اضافه de یا à باشد

une carte de géographie de visite,détudiant, didentité

une salle de classe, de cinéma, dattente, de bains

un arrete dautobus

des clés de voiture

un récit de voyage

un couteau à pain

une brosse à dents

un panier à provisions

4- وقتی که چندین اسم را پشت سر هم لیست می کنیم نیازی به آوردن آرتیکل نداریم

tout est en solde dans ce magasin: jupe,pantalons, chemisiers, vestes

le musée de Picasso présente de nombreuses oeuvres de lartiste

…..peintures,sculptures, dessins, collages

5- در آگهی ها ، تیتر های روزنامه ها و کتابها در آدرس ها ، تابلو ها و …

(maison à vente)

livre de grammaire

cahier dexercises

6- در بعضی عبارتهای فعلی:

avoir envie , avoir besoin, faire attention, rendre service, etc

7- بعد از بعضی از حروف اضافه:

en été, par terre, à pied, en or, sans issue, avec plaisir

ضمایر اشاره فرانسوی ها

آرتیکل مقدار Article partitif

این دسته از آرتیکل ها برای بیان کمیت به کار می روند و یا بیان یک بخش از چیزی:

du    masculin/ singulier

de la   féminin singulier

des   pluriel

این آرتیکل ها با فعل هایی مثل این افعال بکار می روند:

prendre, manger, boire ,acheter

Je prends toujours du the u petit déjeuner

Il a de la chance

Je vais chercher de largent a la banque

آرتیکل نکره Article Indéfini

1-Forme

un  masculin/ singulier

une  féminin/ singulier

des pluriel

2-Emploi

آرتیکل نکره در مواردی که اسم برای مخاطبان ناشناخته است استفاده می شود.

.Cest un paysage magnifique

نکته : اگر صفت قبل از اسم قرار بگیرد درصورتی که اسم و صفت جمع باشد  به جای آرتیکل

نکره des از de  استفاده می کنیم که معمولا در گفتار رعایت نمی شود .

Jai acheté des roses rouges

Jai acheté de jolies roses

آرتیکل معرفه Article Défini

ضمایر اشاره فرانسوی ها

اسم بدون آرتیکل استفاده نمی شود و این آرتیکلها همونطور که از اسمشان مشخص است  جلوی

اسمهای شناخته شده ،اسمهای جغرافیایی، ملیتها و زبانها، فصلها و تاریخها، عناوین، اسمهای

خانواده، رنگها و صفتهای عالی.

آرتیکلهای معرفه جلوی اعضا بدن نیز به کار می روند به جای صفتهای ملکی.

1-Forme

le     masculin/ singulier

la    féminin/ singulier

les    Pluriel

Devan une voyelle ou un h muet

le avion = lavion

la école= lécole

Larticle se contracte avec les prépositons à et de

à+ le= au

à+ la= à la

à+les= aux

de+le= du

de+la= de la

de+les= des

Le solei claire la terre

Largent ne fait pas le bonheur

L`ocean, La Suède, Le Nil

Les Italiens, les Grecs

Le president

Cet enfant a les cheveux blonds et les yeux bleus

نویسنده : زهرا حقیقی فرد

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “ضمایر اشاره فرانسوی”